Type HSG-0
Appareil portatif pour une utilisation à court terme pour les petites quantités. Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités des cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi que des tissus.
Temps de coupe env. 6-8 secondes. Régulation thermique grossière par allumage et extinction.
Equipement de base :
HSG-0
Mode d'emploi avec déclaration de conformité Sans couteau de coupe
Pointes de coupe possibles : Brochure générale "Dispositifs de coupe à chaud", pages 6+7.
Description technique :
Tension d'alimentation : 230V - 50Hz (110V - 60Hz) Puissance : 60 Watt
Fonctionnement intermittent : 1/4 min.
Isolation de protection
Cordon électrique de 2 m avec fiche droite à 2 broches Poids : 1,0 kg
Accessoires, en option : pied de coupe type SF
En combinaison avec le pied de coupe type SF et l'arête de coupe type R, le tissu synthétique peut être coupé sans base de coupe et les arêtes soudées. Cette combinaison est particulièrement adaptée à la coupe de toiles et bâches de grande surface, comme les voiles, les auvents et les filtres.
Pour les modèles HSG-1-VW, HSG-03-VW et HSG-3-VW, le pied de coupe SFW peut également être fixé au porte-outil type M au moyen d'un angle.
Appareil portatif pour une utilisation à court terme pour les petites quantités. Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités des cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi que des tissus.
Temps de coupe env. 6-8 secondes. Régulation thermique grossière par allumage et extinction.
Equipement de base :
HSG-0
Mode d'emploi avec déclaration de conformité Sans couteau de coupe
Pointes de coupe possibles : Brochure générale "Dispositifs de coupe à chaud", pages 6+7.
Description technique :
Tension d'alimentation : 230V - 50Hz (110V - 60Hz) Puissance : 60 Watt
Fonctionnement intermittent : 1/4 min.
Isolation de protection
Cordon électrique de 2 m avec fiche droite à 2 broches Poids : 1,0 kg
Accessoires, en option : pied de coupe type SF
En combinaison avec le pied de coupe type SF et l'arête de coupe type R, le tissu synthétique peut être coupé sans base de coupe et les arêtes soudées. Cette combinaison est particulièrement adaptée à la coupe de toiles et bâches de grande surface, comme les voiles, les auvents et les filtres.
Pour les modèles HSG-1-VW, HSG-03-VW et HSG-3-VW, le pied de coupe SFW peut également être fixé au porte-outil type M au moyen d'un angle.
Type HSG-0
Appareil portatif pour une utilisation à court terme pour les petites quantités. Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités des cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi que des tissus.
Temps de coupe env. 6-8 secondes. Régulation thermique grossière par allumage et extinction.
Equipement de base :
HSG-0
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Sans couteau de coupe
Pointes de coupe possibles : Brochure générale "Dispositifs de coupe à chaud", pages 6+7.
Accessoires, en option : pied de coupe type SF
En combinaison avec le pied de coupe type SF et l'arête de coupe type R, le tissu synthétique peut être coupé sans base de coupe et les arêtes soudées. Cette combinaison est particulièrement adaptée à la coupe de toiles et bâches de grande surface, comme les voiles, les auvents et les filtres.
Pour les modèles HSG-1-VW, HSG-03-VW et HSG-3-VW, le pied de coupe SFW peut également être fixé au porte-outil type M au moyen d'un angle.
Appareil portatif pour une utilisation à court terme pour les petites quantités. Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités des cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi que des tissus.
Temps de coupe env. 6-8 secondes. Régulation thermique grossière par allumage et extinction.
Equipement de base :
HSG-0
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Sans couteau de coupe
Pointes de coupe possibles : Brochure générale "Dispositifs de coupe à chaud", pages 6+7.
Accessoires, en option : pied de coupe type SF
En combinaison avec le pied de coupe type SF et l'arête de coupe type R, le tissu synthétique peut être coupé sans base de coupe et les arêtes soudées. Cette combinaison est particulièrement adaptée à la coupe de toiles et bâches de grande surface, comme les voiles, les auvents et les filtres.
Pour les modèles HSG-1-VW, HSG-03-VW et HSG-3-VW, le pied de coupe SFW peut également être fixé au porte-outil type M au moyen d'un angle.
Type HSG-0-électronique
L'outil à main puissant et confortable pour les petites quantités. Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités des cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi que des tissus.
Equipement de base :
1 HSG-0-électronique (sans pointes de coupe)
1 support de suspension
1 Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Fig.. :
HSG-0-électronique
avec point de coupe R-50mm
Sans point de coupe !
Pointes de coupe possibles :
L'outil à main puissant et confortable pour les petites quantités. Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités des cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi que des tissus.
Equipement de base :
1 HSG-0-électronique (sans pointes de coupe)
1 support de suspension
1 Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Fig.. :
HSG-0-électronique
avec point de coupe R-50mm
Sans point de coupe !
Pointes de coupe possibles :
Coupeur à rainurer type HSG-OE
Outil à main pour des opérations de courte durée pour couper des coudes/tuyaux individuels dans des éléments en polystyrène.
Temps de coupe env. 6-8 secondes. Très bonne portée de 6 m.
Equipement de base :
Type de coupeur à rainurer HSG-OE Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Sans pointes de coupe
Coupe en fente :
Coupe de rainures
Outil à main pour des opérations de courte durée pour couper des coudes/tuyaux individuels dans des éléments en polystyrène.
Temps de coupe env. 6-8 secondes. Très bonne portée de 6 m.
Equipement de base :
Type de coupeur à rainurer HSG-OE Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Sans pointes de coupe
Coupe en fente :
Coupe de rainures
Type HSG-1-VW
L'appareil puissant pour un fonctionnement continu. Pour une utilisation en petites et moyennes quantités.
Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités de cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi qu'à la coupe et à la soudure des bords des tissus et des tissus tricotés.
Equipement de base :
1 HSG-1-VW y compris porte-lame M avec interrupteur marche/arrêt
(2 m de câble très flexible entre le boîtier et le porte-lame M).
1 Mode d'emploi avec déclaration de conformité
L'appareil puissant pour un fonctionnement continu. Pour une utilisation en petites et moyennes quantités.
Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités de cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi qu'à la coupe et à la soudure des bords des tissus et des tissus tricotés.
Equipement de base :
1 HSG-1-VW y compris porte-lame M avec interrupteur marche/arrêt
(2 m de câble très flexible entre le boîtier et le porte-lame M).
1 Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Type HSG-03-VW
L'appareil puissant pour un fonctionnement continu. Pour une utilisation en petites et moyennes quantités.
Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités de cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi qu'à la coupe et à la soudure des bords des tissus et des tissus tricotés.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil.
Equipement de base :
HSG-03-VW y compris porte-lame M avec interrupteur marche/arrêt
Câble très flexible de 2 m entre le boîtier et le porte-lame M (max. 3m possible).
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
L'appareil puissant pour un fonctionnement continu. Pour une utilisation en petites et moyennes quantités.
Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités de cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi qu'à la coupe et à la soudure des bords des tissus et des tissus tricotés.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil.
Equipement de base :
HSG-03-VW y compris porte-lame M avec interrupteur marche/arrêt
Câble très flexible de 2 m entre le boîtier et le porte-lame M (max. 3m possible).
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Type HSG-3-VW
L'appareil très puissant pour un fonctionnement continu. Pour une utilisation en petites et moyennes quantités.
Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités de cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi qu'à la coupe et à la soudure des bords des tissus et des tissus tricotés.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil.
Equipement de base :
HSG-3-VW y compris porte-lame M avec interrupteur marche/arrêt
Câble très flexible de 2 m entre le boîtier et le porte-lame M (max. 5m possible).
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
L'appareil très puissant pour un fonctionnement continu. Pour une utilisation en petites et moyennes quantités.
Convient à la coupe à longueur et à la fusion des extrémités de cordons, cordes, rubans et ceintures synthétiques, ainsi qu'à la coupe et à la soudure des bords des tissus et des tissus tricotés.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil.
Equipement de base :
HSG-3-VW y compris porte-lame M avec interrupteur marche/arrêt
Câble très flexible de 2 m entre le boîtier et le porte-lame M (max. 5m possible).
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Type HSG-3-Therm
L'appareil très puissant pour un fonctionnement continu.
Pour la coupe et la soudure des bords des tissus fins et sensibles.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil. La température réglée est maintenue constante par un régulateur de température.
Equipement de base :
HSG-3-Therm avec porte-lame M-Therm avec interrupteur marche/arrêt
2 m de câble très flexible entre le boîtier et le porte-lame M-Therm (max. 5m possible) Point de coupe R-TH
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Pointes de coupe possibles :
Point de coupe R-TH
Point de coupe V-TH
Brochure générale "Dispositifs de coupe à chaud", page 7
L'appareil très puissant pour un fonctionnement continu.
Pour la coupe et la soudure des bords des tissus fins et sensibles.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil. La température réglée est maintenue constante par un régulateur de température.
Equipement de base :
HSG-3-Therm avec porte-lame M-Therm avec interrupteur marche/arrêt
2 m de câble très flexible entre le boîtier et le porte-lame M-Therm (max. 5m possible) Point de coupe R-TH
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Pointes de coupe possibles :
Point de coupe R-TH
Point de coupe V-TH
Brochure générale "Dispositifs de coupe à chaud", page 7
Type HSG-00
Le plus petit appareil pour un fonctionnement continu avec un tranchant fixe (plage de travail de 30 mm), pour une coupe rapide et propre des cordons minces, des rubans et des tuyaux tressés, ainsi que pour le soudage des cordons minces et des rubans.
Les cordons jusqu'à 5 mm de diamètre peuvent être transformés en cordons sans fin.
Equipement de base :
HSG-00 avec bande de coupe 1 = 54 mm (= 30 mm plage de travail) Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Le plus petit appareil pour un fonctionnement continu avec un tranchant fixe (plage de travail de 30 mm), pour une coupe rapide et propre des cordons minces, des rubans et des tuyaux tressés, ainsi que pour le soudage des cordons minces et des rubans.
Les cordons jusqu'à 5 mm de diamètre peuvent être transformés en cordons sans fin.
Equipement de base :
HSG-00 avec bande de coupe 1 = 54 mm (= 30 mm plage de travail) Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Type HSG-00-VW
Un appareil comme HSG-00 ( voir ci-dessous )
mais avec un tranchant de 2 = 88 mm (= 60 mm de portée) et une température de travail réglable.
Type HSG-00
Le plus petit appareil pour un fonctionnement continu avec un tranchant fixe (plage de travail de 30 mm), pour une coupe rapide et propre des cordons minces, des rubans et des tuyaux tressés, ainsi que pour le soudage des cordons minces et des rubans.
Les cordons jusqu'à 5 mm de diamètre peuvent être transformés en cordons sans fin.
Un appareil comme HSG-00 ( voir ci-dessous )
mais avec un tranchant de 2 = 88 mm (= 60 mm de portée) et une température de travail réglable.
Type HSG-00
Le plus petit appareil pour un fonctionnement continu avec un tranchant fixe (plage de travail de 30 mm), pour une coupe rapide et propre des cordons minces, des rubans et des tuyaux tressés, ainsi que pour le soudage des cordons minces et des rubans.
Les cordons jusqu'à 5 mm de diamètre peuvent être transformés en cordons sans fin.
Type HSG-4-VW et HSG-4-VW-mA
L'appareil très puissant pour un fonctionnement en continu, avec un tranchant fixe.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement avec une température de fonctionnement variable en continu. Les vapeurs produites pendant le travail peuvent être évacuées à l'aide d'un dispositif d'aspiration (type HSG- 4-VW-mA).
Equipement de base :
HSG-4-VW
(Dispositif d'aspiration en option) Mode d'emploi avec déclaration de conformité Sans pointe de coupe
Pointes de coupe possibles : Type R-1 ou Type G-90 ou Type HS-S-15°-60°-60
Nouveau dans notre gamme de produits :
Point de coupe type HS-S-15°-60°-60°.
(Demande de modèle d'utilité numéro de dossier officiel 20 2015 103 719,8)
Pour une coupe rapide et propre des cordes et cordages jusqu'à 20 mm de diamètre.
La photo ci-dessous montre l'appareil HSG-4-VW-mA.
avec arête de coupe insérée HS-S-15°-60
L'appareil très puissant pour un fonctionnement en continu, avec un tranchant fixe.
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement avec une température de fonctionnement variable en continu. Les vapeurs produites pendant le travail peuvent être évacuées à l'aide d'un dispositif d'aspiration (type HSG- 4-VW-mA).
Equipement de base :
HSG-4-VW
(Dispositif d'aspiration en option) Mode d'emploi avec déclaration de conformité Sans pointe de coupe
Pointes de coupe possibles : Type R-1 ou Type G-90 ou Type HS-S-15°-60°-60
Nouveau dans notre gamme de produits :
Point de coupe type HS-S-15°-60°-60°.
(Demande de modèle d'utilité numéro de dossier officiel 20 2015 103 719,8)
Pour une coupe rapide et propre des cordes et cordages jusqu'à 20 mm de diamètre.
La photo ci-dessous montre l'appareil HSG-4-VW-mA.
avec arête de coupe insérée HS-S-15°-60
Type HSG-7-VW
Appareil d'haute performance pour un fonctionnement continu avec porte-lame robuste pour couper les câbles les plus solides (par ex. les câbles de navire) ou les noyaux de nettoyage afin de les libérer des fils ou des feuilles inutilisables. L'arête de coupe est disponible en version droite (7-G) et convexe (7-R).
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil.
Equipement de base :
HSG-7-VW avec porte-couteaux 7 avec interrupteur marche/arrêt
Câble très flexible de 3 m entre le boîtier et le porte-lame 7 (max. 5m possible). Bord de coupe 7-G ou 7-R en option
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Pointes de coupe possibles : Type d'arête de coupe 7-G ou type d'arête de coupe 7-R.
Appareil d'haute performance pour un fonctionnement continu avec porte-lame robuste pour couper les câbles les plus solides (par ex. les câbles de navire) ou les noyaux de nettoyage afin de les libérer des fils ou des feuilles inutilisables. L'arête de coupe est disponible en version droite (7-G) et convexe (7-R).
L'électronique de puissance de haute qualité permet un fonctionnement à température de veille et une température de fonctionnement réglable en continu, ce qui signifie que le travail peut être effectué beaucoup plus rapidement que sans cet appareil.
Equipement de base :
HSG-7-VW avec porte-couteaux 7 avec interrupteur marche/arrêt
Câble très flexible de 3 m entre le boîtier et le porte-lame 7 (max. 5m possible). Bord de coupe 7-G ou 7-R en option
Mode d'emploi avec déclaration de conformité
Pointes de coupe possibles : Type d'arête de coupe 7-G ou type d'arête de coupe 7-R.
Type HSG-MK-S1-2.4/020
Dispositif pour un fonctionnement continu, en particulier pour le découpage de feuilles et de contours de tissus légers, de tissus synthétiques, en particulier de tissus pour rideaux.
Avec le porte-outils très léger type MK-S1-105 et la pointe de coupe pointue et incurvée type MK-S1-D, les plus petits coudes et les coins peuvent être découpés.
La température est réglable en continu.
Equipement de base :
HSG-MK-S1-2.4/020 avec porte-lame type MK-S1-105 Mode d'emploi et déclaration de conformité
Couteaux
Dispositif pour un fonctionnement continu, en particulier pour le découpage de feuilles et de contours de tissus légers, de tissus synthétiques, en particulier de tissus pour rideaux.
Avec le porte-outils très léger type MK-S1-105 et la pointe de coupe pointue et incurvée type MK-S1-D, les plus petits coudes et les coins peuvent être découpés.
La température est réglable en continu.
Equipement de base :
HSG-MK-S1-2.4/020 avec porte-lame type MK-S1-105 Mode d'emploi et déclaration de conformité
Couteaux